Lucca Panorama

“You have to dream before your dreams can come true.” — A. P. J. Abdul Kalam.

Copyright All rights reserved ©lavitablu.com All photos Per Arne Log

Lucca Panorama

Visning:

Ønsker du visning så er du velkommen til å ta kontakt. Jeg ønsker først å snakke med kunden i god tid før visning for at vi skal forstå om dette er rette eiendom. Deretter lager vi en avtale og finner en tid for møte som passer alle.

Sivilingeniør/arkitekt Per Arne Log - post@lavitablu.com - www.lavitablu.com - Telefon: +47 47617671

Data:

Matraia, kommune Capannori, Provinsjen Lucca

350 M.O.H.

Boligareal ca 290 m2

Eiendom ca 1.5 HA (15 000 m2)

100 oliventrær

Frukttrær: 2 kirsebær, 3 plommetrær, 3 svisketrær, 2 fikentrær, 2 nøttetrær, epletre og kiwi

13 meter X 5 meter basseng (saltvann, og ingen klor!)

6 soverom

6 bad

Kjeller

Oppvarming er vannbåren varme via radiatorer, peis og aircondition.

Det er en gassoppvarmingskilde “caldaia” i hver boenhet.

Internett 20 MB gratis av leverandør som bytte fra et firma i Lucca, da de har en sender plassert på eiendom.

Biologisk kloakk godkjent av kommune.

Egen vannkilde gir 8000 liter vann daglig. Dette er viktig!

Egen produksjon av ved da vi har 3-4000 m2 skog.

Det er en restaurert vedkomfyr fra 1870.

Hovedboligens første etasje består av stor åpen stue med peisovn, spisestue med peis og stort åpent kjøkken. Vi har og bad og vaskerom her. Utganger til hage. Andre etasje består av 2/3 soverom, 2 bad. Hovedboligen er ca 150 m2.

Anneks til hovedbolig med egen inngang. Her har vi et stort rom med kjøkken/stue, soverom og bad. Anneks er ca 50 m2.

Gjestebolig har på bakkeplan en stor åpen stue og når en går opp en halv etasje kommer inn inn til kjøkkenet. I andre etasje har vi soverom og bad. Tredje etasje har soverom og bad. Gjestebolig er ca 90 m2.

På eiendommen så har vi flere uterom for hygge, soling og spis.

Beliggenhet, beliggenhet, beliggenhet. En kan trygt si at denne eiendommen har en spektakulær plassering der den ligger 350 meter over havet og hvorfra vi kan nyte den mest spektakulære utsikten til Lucca og landskapet rundt. Det er kun ca 1000 meter til pizzeria og restaurant og Matraia sentrum ca 1500 meter hvor vi har landhandel, kafe og restauranter. Matraia, en landsby i Capannori kommune (LU), hadde 545 innbyggere i 2011, men oppdaterte tall kan variere; Capannori kommune som helhet har over 46 000 innbyggere, og er en stor by i provinsen Lucca.

Det må sies at om en skal oppleve bylivet ja så drar en de 12 km det er ned til sentrum av Lucca. Det er flere restauranter i nærheten av vår bolig og Matraia, det er og vingårder og agrituriststeder som serverer. Uansett hvor en drar i dette vakre terrenget kan en nyte denne drømmeutsikten vi har her.

Eiendommen er eid av en arkitekt-kollega og bekjent. Det er og han som har ledet restaureringsarbeidet. Det er gjennom 25 års erfaring fra å ha jobbet med arkitektur og design i Toscana at jeg kommer i kontakt med kunder som ønsker å selge og som ønsker å gjøre dette sammen med meg. Per Arne Log.

Foto er tatt 29 November 2025.

Avstander:

Restauranter og Matraia sentrum ca 1-1.5 km

Pizzeria og restauranter fra ca 1 km

Landhandel-kafe 1.5 km

Vingård ca 0,5-1 km

Capannori 10 km

Lucca ca 12 km

Golf Club Vicopelago 17 km

Bagno di Lucca 25 km

Montecatini Terme (varme kilder) 25 km

Pisa og flyplass ca 33 km

Viareggio og strand ca 40 km

Abetone og skianlegg ca 64 km

Firenze og flyplass ca 80 km

Case degli Artisti

Ansvarlig for Log Prosjekt & Design AS, Per Arne Log har over 20 års erfaring innen arkitekt og prosjekteringsfaget samt eiendomsformidling i Toscana.

I løpet av denne tiden har han opparbeidet seg et meget godt nettverk. Vi har flere bekjente som er arkitekter, kunstnere og artister. Endringer i livet deres gjør at dems eiendommer er for salg.

Vår oppgave er å presentere norske kunder utvalgte gode og spennende investeringer. Vi mener at disse boligene kan passe bra for norske toskanadrømmere.

Dette er eiendommer møysommelig restaurert, og med masse sjel. En vil oppleve vakre detaljer. Her er ingenting overlatt til tilfeldighetene.

En investerer i en historie og ikke bare m2.

På vei opp til eiendommen

Vår eiendom ligger høyt oppe i dalen (300 meter over havet) på oversiden av byen Lucca.

Lucca er for de fleste toscana-elskere godt kjent, og byen er veldig populær for nordmenn å besøke.

Trange veier slynger seg oppover dalsiden her, hvor vi passerer kirker, restauranter, små samfunn, oliven og vinåkre.

I området Lucca - Capannori - Matraia så er det mange ærverdige villaeiendommer.

Foto her er tatt på vei opp til boligen. Flere foto i siste del av presentasjonen.

La Strada del vino e olio Lucca

Vin og olivenveien Lucca

Vi er i et område særs viktig for olivenolje produksjon. Men vi har og vingårder. En av gårdene vi har nær vår eiendom og som produserer olivenolje er Frantoio di Matraia.

Frantoio di Matraia, som ligger i byen Marlia ble født fra moderniseringen av en historisk mølle som ligger i åsene nordvest for byen Lucca i landsbyen Matraia, hjertet av olivenproduksjonen. Her har hundrevis av oliventrær alltid vært en kilde til stolthet for produksjonen av Luccas utmerkede extra virgin olivenolje, takket være jordens egenskaper kombinert med deres ekstraordinære avkastning. Perna-familien, ledet av en idé fra grunnleggeren sin, bestemte seg for å gjenåpne denne lille, gamle møllen, som hadde vært forlatt i flere år, og dermed forsøke å oppmuntre de nye generasjonene til å gjenoppdage verdiene og tradisjonene som nidkjært ble voktet av sine forgjengere. Dermed startet moderniseringsarbeidet, som førte til gjenåpningen av anlegget helt i begynnelsen av olivenoljesesongen 1998/1999.

frantoiodimatraia.it

stradavinoeoliolucca.it

Fattoria COLLE VERDE is a family-owned biodynamic Wine Resort producing some of the most distinctive organic wines and olive oil in Tuscany. Its history goes back to the 17th century when the farm was founded by the Guinigi family, the former ruling dynasty of Lucca.

fattoria-colleverde.de

The Life Of Wine

I like to think about the life of wine. How it's a living thing. I like to think about what was going on the year the grapes were growing; how the sun was shining; if it rained. I like to think about all the people who tended and picked the grapes. And if it's an old wine, how many of them must be dead by now. I like how wine continues to evolve, like if I opened a bottle of wine today it would taste different than if I'd opened it on any other day, because a bottle of wine is actually alive. And it's constantly evolving and gaining complexity. That is, until it peaks, like your '61. And then it begins its steady, inevitable decline.

Maya, Sideways

Ikke langt fra vår eiendom så har vi en liten fabrikk, Il Frantoio di Matraia som presser olivenolje for oss.

Il Frantoio di Matraia

Om oss

Allerede på 1300-tallet, i det som den gang var kjent som Republikken Lucca, var oljen som ble utvunnet fra oliven dyrket nord for byen, i et område kalt Matraia, svært ettertraktet. De sørvendte skråningene av disse åsene ble hjemsted for mange «frantoi» eller oljemøller. Dyr som esler og hester ble brukt til å dreie enorme steinhjul som presset olivenene. Den resulterende massen, kjent som «sansa», ble deretter overlatt til dekantering i store steinbassenger fulle av vann. Oljen som dukket opp på overflaten ble samlet opp med spesielle panner kalt «oliarole».

Siden den gang har teknikkene som brukes til å utvinne olje fra oliven gradvis blitt perfeksjonert, og vi kan nå få et perfekt produkt kjent som extra virgin olivenolje. Il Frantoio di Matraia (Matraia oljemølle) ligger i byen Marlia. Det som en gang var en gammel oljepresse i åsene i Matraia nordvest for Lucca, har blitt modernisert. Matraia er hjemsted for hundrevis av oliventrær, tilbyr optimal jord og har et langvarig rykte for produksjon av utmerket extra virgin olivenolje. Herr Perna, støttet av familien sin, bestemte seg for å overta den lille, gamle møllen og bringe tilbake til live verdiene og tradisjonene som hadde blitt så nidkjært voktet i gamle dager, slik at nye generasjoner kunne gjenoppdage og sette pris på dem. Remoderniseringen startet, og møllen ble endelig gjenåpnet ved starten av oljesesongen 1998/99.

Siden møllens beliggenhet var ganske vanskelig å nå, bestemte herr Perna seg for å flytte møllen sin til et område på sletten i Lucca, hvor både olivendyrkere som trengte å få malt olivenene sine og individuelle kunder som ønsket å kjøpe utmerket olje, ville ha lettere tilgang. Da møllen ble flyttet, opplevde også produksjonsprosessen ytterligere innovasjon. Den nyeste teknologien som er tilgjengelig for oljeutvinningsprosessen ble brukt med største forsiktighet for å garantere at ingen av de organoleptiske egenskapene eller kvaliteten til Lucca-olivenoljen ble kompromittert på noen måte. Vi har beholdt den unike smaken og aromaen som Lucca-olje er verdenskjent for.

Historie

Olivenolje som symbol på Middelhavet Oliven og produktene dens regnes som symbolet på Middelhavet. Historisk, religiøs og folkloristisk dokumentasjon beviser at den ble brukt så tidlig som 1597 f.Kr. Tavler fra denne perioden er funnet i det keiserlige palasset i Babylon som beskriver rasjoner av olivenolje fordelt mellom hver borger.

Den bibelske fortellingen om den store flommen og Noahs ark refererer tydelig til olivengrenen og olivenoljen, noe som tydelig forsterker den symbolske betydningen av denne planten. Det var fønikerne som brakte olivenene til Middelhavskysten, Afrika og Sør-Europa, og gjorde det de kaller «flytende gull» populært blant innbyggerne.

De gamle grekerne utvidet olivendyrkingen, og romerne bidro sterkt til dens popularitet ved å plante olivenlunder i alle landene de erobret. Det var romerne som oppfant de første instrumentene for å knuse oliven, og som begynte å klassifisere oljen i fem forskjellige kategorier:

Oleum ex albis ulivis – utvunnet fra grønne oliven

Oleum viride – utvunnet fra de modnere oliven

Oleum maturum – utvunnet fra de mest modne oliven

Oleum caducum – utvunnet fra oliven som hadde falt til bakken

Oleum cibarium – utvunnet fra visne eller dårlige oliven og bestemt for slaver.

Oliven ble kjent over hele Middelhavsområdet, og oljen ble en del av hverdagen. Den var ikke bare en dressing, men ble til og med brukt som valuta i handelen. Den ble også brukt til terapeutiske formål, som en salve for de døde, under religiøse festivaler og ofte for å avverge onde ånder.

Selv om våre gamle forgjengere forsto viktigheten av det «gule gullet», mistet olivenolje noe av sin popularitet mellom det 14. og 19. århundre. En økning i kveghold brakte andre typer fett, smør og smult, på markedet.

Det var først mot slutten av det 19. og begynnelsen av det 20. århundre, da ideen om regional mat ble populær, at olivenolje ble gjenoppdaget og revurdert som et av våre beste nasjonalprodukter.

Vårt mål er å spre kunnskap og verdsettelse av denne kulturen, å beskytte og verdsette den slik den med rette fortjener.

frantoiodimatraia.it

Hovedboligen

En kommer inn i den store åpne stuen. Går en videre kommer en til spisestuen og til det åpne kjøkkenet. Vi har flere dører som fører fra stue og ut til hagen. Synlige gamle trebjelker i taket. 2 peiser som gir en god varme til rommet. I samme etasje har vi og bad og vaskerom. I andre etasje har vi 2/3 soverom og 2 bad.

Vurdering

Det er vanskelig å finne gode objekter for det norske markedet. Vi mener at denne eiendommen vil passe godt vårt norske market, og at dagens pris er rett. Prisen er satt betydelig ned, fra da eierne første gang tok kontakt med meg. Det er først nå i desember 2025 at jeg starter med salget av eiendom.

Grunnen til at dette er en god investering er først og fremst dens unike beliggenheten. Vi har 290 m2 bolig med grei standard. Vi har mange soverom og mange bad.

Vi har ulike boenheter som gir deg mulighet til å ha gjester og at de vil ha sine private soner. Basseng er det allerede, og dette er plassert i grei avstand til huset, på et sted hvor vi har spektakulær utsikt. Lucca kun 12 km unna og er for nordmenn en attraktiv by. Vi er ikke langt unna flyplassen i Pisa og Middelhavet.

Annekset

Det er et anneks i tilknytning til hovedboligen. Egen inngang og sine utearealer. Vi har kjøkken soverom og bad her. Nydelig utsikt. Et sted som kan brukes for gjester eller til utleie.

Dette er en eiendom som kan generere inntekter. Familieferie med basseng, flere par som ønsker å feriere sammen. Mange muligheter når en har mange bad.

Gjestehuset

Et sjarmerende hus som ligger noe for seg selv og kan brukes til gjester, eller til utleie. Vi har på bakkenivå en flott hage/terrasse, før vi kommer inn i den stor åpne stuen Kjøkken er plassert en halv etasje over.

Går en videre opp trappen kommer en til et soverom og bad. I øverste etasje har vi og et stort soverom og bad.

Sommerbilder

Noen foto som lar deg oppleve hvordan det er her om sommeren. Desverre er foto presentert tatt nå i slutten av november.

Al Vecchio Metato

The “Al Vecchio Metato” is located in the beautiful setting of the hills of Lucca, thanks to her privileged position it is possible to enjoy a spectacular panoramic view over the plain of Lucca. The Country home with swimming pool, it is surrounded by vineyards and olive groves, in contact with nature in a cozy and comfortable environment, welcomed in a family setting.

La Cantinetta

Tasting of Typical Dishes of Lucca Cuisine
The ideal place for those who wish to taste the flavors of the cuisine of Lucca as the “tordelli lucchesi” , macaroni with porcini mushrooms, the well known “rovelline lucchesi”, roasts of beef, rabbit and a lot more upon request. Located on the ground floor of the farmhouse, “La Cantinetta” has warm indoor spaces for lunch and dinner in winter, and outside areas for summer where you can watch a breathtaking panorama. The dishes offered are prepared with olive oil and wine of own production.

alvecchiometato.it

San Michele Arcangelo-kirken i Matraia ligger i Matraia, en landsby i Capannori. Den har en svært gammel opprinnelse og har gjennomgått omfattende renoveringer gjennom århundrene, men har fortsatt beholdt mye av sitt opprinnelige romanske utseende. Dessuten står den på en forhøyet plassering over Lucca-sletten, med utsikt over de forskjellige åssidene og elven Serchio.

Kirken San Michele Arcangelo ble bygget mellom det 11. og 13. århundre[1] i området Matraia, en av de mange landsbyene som en tid senere skulle slå seg sammen under navnet den mest folkerike, Capannori. Den ble opprinnelig ikke bygget som en egen kirke, men "i par" med en mindre og eldre kirke, San Martino, som lå i området Coviglia, omtrent to hundre meter lavere, og som kanskje dateres tilbake til det niende århundre. Med tiden fortsatte de to kirkene å følge separate veier frem til 1348, da San Martino ble fratatt alle religiøse plikter på grunn av den høye dødeligheten og den dype fattigdommen blant sognebarnene, som endelig gikk under kontroll av San Michele Arcangelo. Over tid gjennomgikk den en rekke og radikale modifikasjoner: i 1680 ble den forlenget, på 1800-tallet ble den hevet, og på 1900-tallet ble fasaden dekket av marmor. Statuen av Sankt Mikael inni kirken ble brukt som modell av Lera-støperiene i Viareggio, og i 1957 ble den som er plassert utenfor kirken, over hoveddøren, laget[1]. Arbeidet ble blant annet utført i anledning av det første hundreårsjubileet for festen for Matraias hellige ansikt i 1957.

PS: Foto fra dems hjemmeside: osteria-severino.eatbu.com

Osteria Severino Matraia.

osteria-severino.eatbu.com

Osteria da Severino ligger i de naturskjønne åsene i Matraia, og er et sjarmerende italiensk spisested som tilbyr tradisjonell toskansk mat til rimelige priser. Atmosfæren er koselig og innbydende, med en utendørsterrasse som kan skilte med fantastisk utsikt over Lucca-dalen. Interiørdesignet er enkelt, men elegant, med rustikke trebord og stoler som skaper en varm og innbydende atmosfære.

Menyen inneholder en rekke lekre retter, inkludert hjemmelaget pasta som pici cacio e pepe og tortelli al ragù, samt saftig kjøtt som oksefilet og stekt kanin. Antipasto misto er et must, med et utvalg av håndverksbasert spekemat, crostini og lokale oster. Server måltidet med et glass av husets vin eller prøv en av deres signaturcocktailer som Aperol Spritz.

Prisene er svært rimelige med tanke på kvaliteten på maten og servicen, med alternativer for både à la carte og faste menyer. Restauranten ligger i et pittoresk område, bare en kort kjøretur fra Lucca, noe som gjør det til et perfekt sted for en romantisk middag eller en familiesammenkomst. Alt i alt er Osteria da Severino et fint spisested som tilbyr deilig mat, fantastisk utsikt og vennlig service. Ikke gå glipp av sjansen til å oppleve det beste av toskansk mat i dette sjarmerende etablissementet.

restaurantguru.com

Alimentari da Severino Matraia.

Det hele startet med faren min, Severino. Som ung mann jobbet han i butikken til en gammel landsbyslakter som het GANGARO (ja, det stemmer), og fra ham lærte han den eldgamle teknikken for å lage spekemat. Han lærte at den første regelen for kvalitetsspekemat er ... godt kjøtt. Derfor velger han fortsatt personlig og omhyggelig ut kjøttet han senere skal bearbeide. Han lærte også viktigheten av krydder. Og også her er jakten på kvalitet grunnleggende: for spekematen vår bruker vi bare ferske krydder, som vi kverner eller bearbeider etter behov, slik at vi kan nyte den fulle, friske overfloden av aromaene deres. Blandingen og mengdene ... er en hemmelighet.

Matraias hemmeligheter

Når jeg kommer bort til det lille sentrum av Matraia, og blir møtt av denne utrolig koselige kolonial-slakter butikken, så får en skikkelig god opplevelse, og får lyst til å smake på det meste og kjøpe med seg. Den utrolige stoltheten de har. Gleder meg virkelig til å dra opp her igjen, på en fremtidig visning med kunder.

Å bli servert lokale retter på terrassen til Osteriaen og bare nyte utsikten! Og tenk, dette er i sykkel/gangavstand fra vår eiendom!

BENVENUTI DA SEVERINO,

Og først av alt, takk. Her kommer det... Jeg skal bare ta et øyeblikk for å fortelle deg noe veldig viktig for meg: historien om spekematen du snart skal smake på. Det hele starter med faren min, Severino. Egentlig begynner historien med en gammel svineslakter fra Matraia, kjent som «GANGARO». Å, Gud, hvis vi virkelig skal være ærlige, begynner det hele tidligere, mye tidligere: det begynner med GANGAROs bestefars bestefar... Men siden du har kommet for å spise, skal jeg holde det kort. La oss starte på nytt. Det hele starter med faren min, Severino. Som ung mann jobbet han i butikken til en gammel svineslakter fra landsbyen som het GANGARO (ja, det er ham), og fra ham lærte han den eldgamle teknikken for å tilberede spekemat.

Han lærte at den første regelen for kvalitetsspekemat er ... godt kjøtt. Derfor velger han fortsatt personlig og omhyggelig ut kjøttet han senere skal bearbeide. Han lærte også viktigheten av krydringsteknikker. Og også her er jakten på kvalitet grunnleggende: for spekematen vår bruker vi kun ferske krydder, som vi kverner eller bearbeider hver gang, slik at vi kan nyte den fulle, friske duften av duftene. Blandingen og mengdene ... er en hemmelighet. Det sier seg selv at fargestoffer og konserveringsmidler er forbudt i butikken vår. Han lærte også den grunnleggende rollen til spekemat: skinkene skjæres ikke i skiver før etter minst 15–18 måneders modning. Og for å sikre perfekt og naturlig spekemat tilberedes salami og salametti kun om vinteren, når luften og temperaturen i Matraia er gunstig og bidrar til lagring. Denne lagringen skjer i de samme kjellerne som tidligere.

Han har lært at pølse ... er pølse! Han har lært at pølse er dronningen av spekemat. Så han bruker bare utvalgte kjøttsorter til å lage den (jeg skal ikke fortelle deg hvilke, for du skulle tro han var gal! All den godheten i pølse!); han fører personlig tilsyn med kverningen og varierer den etter behov; han fyller den med kun naturlige ingredienser og binder den for hånd med hamptråd. Og så har vi dem: soppressata og biroldo. Hva kan være mer "hjemmedyrket" enn soppressata og biroldo? For å tilberede dem tilberedes kjøttet som det en gang ble i kobberkjeler. Soppressataen legges deretter ut med den gammeldagse teknikken med å binde den inn i lintøy, mens biroldoen avkjøles på butikkdisken i en halv dag før den nytes.

Men hvis prosciutto regjerer og pølse regjerer, er det sanne geniet i spekemat toskansk salami. Og som med åndene, kan ikke mengden være høy. Den omhyggelige, håndverksmessige prosessen som kreves for tilberedning lar oss bare få en begrenset mengde, men garanterer overlegen kvalitet. Jeg vil ikke gå i detalj om tilberedningen. Jeg skal bare gi deg en liten hemmelighet: for våre "ånder" bruker vi også utvalgt storfekjøtt. Vel, nå er alt som gjenstår å smake på dem. Kanskje for hver bit vil du finne deg selv i å se for deg faren min og meg i butikken, mens vi fyller pølser. Det er normalt; du kan også smake dette i håndverksprodukter. I sannhet er dette den hemmelige ingrediensen i spekematen vår. Å, og en siste ting. La meg være litt narsissistisk ... Spekematen vår er inkludert i VERONELLI GOLD GUIDE blant de gastronomiske skattene i Capannori kommune.

Nyt måltidet.

Gino

daseverinomatraia.com

Bar & Osteria Il Colle, Matraia

Når jeg kjører fra det lille sentrum av Matraia og litt oppver så kommer jeg plutselig til et lite Osteria. Jeg tar noen foto fra utsiden, og banker på, og får komme inn og tatt foto inne selv om restauranten egentlig ikke er åpnet, da klokken er “bare” 18. Jeg lovet å sende foto til henne.

Hun har og sitteplasser ute på stor terrasse noe som selvfølgelig er bra når våren kommer.

Fra Tripadviser:

Osteria Top: En liten landsby-osteria med panoramautsikt, rask og oppmerksom service. Deilige og rikelig med retter, veldig vennlig eier. Vi bestilte det du ser på bildene, virkelig rimelig verdi. Vi kommer tilbake.

Osteria Valgiano

Dette er en restaurant som garantert er populær. Det var helt umulig å få plass, og her må det bestilles. En spiser godt her oppe i åsene, et stykke borte fra turiststrømmen i Lucca. Hovedingredientene her oppe er hva vi får fra skogen, fra villdyr og fra dyrsdrift fra gårdene. Noen fiskeretter serveres og. Og da gjerne baccalao tilberedt på ulike måter.

Osteria Il Botteghino

Et sted jeg ønsker å nevne er Osteria Il Botteghino. Dette er et sted hvor en drar til om en virkelig vil sjekke ut lokale produkter. Her serveres typiske retter fra Lucca. Og dette er noe annet enn hva en opplever midt i turistløypa.

OPPRINNELSEN

Restauranten ble åpnet tidlig på 1900-tallet av Quilici-familien og har blitt drevet av Malcontenti-familien siden november 2007. I starten ble Il Botteghino født som et sted for å spise snacks, men over tid har det blitt et typisk sted hvor du kan smake på produktene fra området. Restauranten har klimaanlegg, og om sommeren er det mulig å smake på de forskjellige rettene på terrassen omgitt av grøntområder.

DET EKTE TRADISJONELLE MATEN FRA LUCCA MED SINE TYPISKE RETTER. EN KOMBINASJON AV LIDENSKAP OG HØYKVALITETSRÅVARER

Il Botteghino er et perfekt sted for elskere av Luccas mat. Hovedrettene er torsk, tordelli med kjøttsaus, stekt kylling og kanin, utmerkede biffer og den nå berømte tagliolinien i Guglielmo-stil, alt for å oppdage…. Det er takket være Guglielmo Malcontenti at stedet, med det dyktige valget av råvarer, det beste kjøttet og de mest utsøkte vinene, har gjenopplivet stor suksess, og har blitt et yndet reisemål for ferierende som kommer fra hele Europa i sommersesongen.

Hva har vi nær?

Osteria il Botteghino ligger i San Pancrazio, like utenfor Marlia i kommunen Capannori i provinsen Lucca. Dette området er så heldig å være hjem til noen av de mest prestisjefylte historiske villaene i hele Lucca-området, samt flere vingårder som produserer noen av regionens mest prestisjefylte viner.

For de som elsker å fordype seg i naturen uten å ofre historien, er de fantastiske villaene i Lucca-området og hagene deres det ideelle reisemålet. Omgitt av åser, ble disse autentiske landlige palassene bygget av velstående Lucca-kjøpmenn fra det 15. århundre og utover, og representerer en viktig arv fra italiensk historie. Her er de prestisjefylte villaene som er åpne for publikum i området rundt Osteria il Botteghino. Siden de alle ligger innenfor en radius på bare noen få kilometer, kan du bestemme deg for om du vil velge én eller besøke dem alle, og dedikere en hel dag til luksusen og prestisjen som beriker Lucca-landskapet. Vi vil gi lenker til deres offisielle nettsteder slik at du kan sjekke åpningstidene deres.

osteriailbotteghino.it

Villa Oliva in San Pancrazio

Et av de største eksemplene på manieristisk arkitektur i provinsen Lucca, med en vakker hage.

Villa Oliva i San Pancrazio er et av de største eksemplene på manieristisk arkitektur i provinsen Lucca, og kan skryte av særtrekk som skiller den fra andre bygninger. Villaen inneholder to store haller i den sentrale delen av bygningen, som vender fra nord til sør, og en karakteristisk toetasjes loggia med enkle søyler laget av stein fra Matraia. Etter Buonvisi, som døde ut på 1800-tallet, gikk villaen over i hendene på flere personer før den endelig nådde Oliva-familien, som renoverte bygningen.

På 1600-tallet var villaen hjem til et konsistorium støttet av kardinal Francesco Buonvisi og med pave Alexander VII, født Chigi, og en rekke kardinaler. Den spesielle visuelle effekten som produseres av den store verandaen viser tydelig innflytelsen fra florentinsk arkitektur, spesielt den til Ammannati, arkitekten bak renoveringen av Palazzo degli Anziani i Lucca (1578-1581).

Villa Oliva er omgitt av en vakker park åpen for publikum og omkranset av trær plantet i stemningsfulle design. Hagen på sørsiden av eiendommen er arrangert over tre terrasser som går vinkelrett på fasaden. En sti med trær i den midterste terrassen fører til et åpent område bak villaen. I det oppoverliggende området er området bak bygningen omgitt av en halvsirkel av kristtornhekker med en tuffsteins-"grotte" i midten med vannelementer. Parken er hjem til interessante fontener, hvorav noen er uvurderlige kunstverk som dateres tilbake til manieristenes periode. Buonvisi-stallen er spesielt interessant fra et arkitektonisk perspektiv.

Villa Mansi

En av de mest elegante villaene i Lucca-området, i Capannori.

Villa Mansi i Segromigno, i Capannori kommune, er et av hovedeksemplene på arkitektur fra 1600-tallet i Lucca, og tilhører den velstående Mansi-familien som kjøpte den på 1600-tallet fra Cenami-familien.

Hovedfasaden, som ble planlagt av en arkitekt fra Urbino – Muzio Oddi – gir en visuell effekt av ikke-statisk soliditet.

Bygningen ser faktisk ut som en kompakt blokk, men fasaden er jevnet ut av det faktum at den sentrale delen er litt tilbaketrukket fra de to sidedelene. Den luftige portikoen på det hevede gulvet, den doble trappen og den kromatiske kontrasten mellom pussen og de arkitektoniske og dekorative elementene bidrar til bygningens bevegelse og letthet. Det sammensatte motivet av serlianaen som karakteriserer portikoen fortsetter i den høyeste delen, gjennom de doble søylene og den sentrale arkaden.

Inne finner man malerier og fresker av den Lucca-baserte maleren Stefano Tofanelli, som ble sterkt beundret av Elisa Baciocchi, prinsesse av Lucca og søster til Napoleon Bonaparte. Maleriet dateres tilbake til slutten av 1700-tallet og har mytologiske temaer i datidens stil som skildrer historiene om guden Apollon. I hagen finnes det fontener og fiskedammer med statuer av arkitekten Juvarra, hvis opprinnelige hagedesign fra 1700-tallet senere har blitt radikalt endret. I dag er eiendommens botaniske hage hjem til over 40 tresorter fra hele verden.

Villa Mansi ligger i Segromigno in Monte, også i Capannori kommune, og skiller seg ut med sin elegante og raffinerte arkitektur, som står mot bakteppet av den engelske hagen, med store skogsområder som pryder markene. Første etasje består av en rekke sammenhengende rom med utsikt over den sentrale hallen og fresker malt av den Lucca-baserte Stefano Tofanelli.

Villa Reale di Marlia

Den praktfulle historiske residensen med sin utrolige park tilhørte Elisa Baciocchi.

Villa Reale di Marlia ligger i kommunen Capannori, i hjertet av Lucca-området, og er en av de viktigste historiske residensene i Italia, og er også hjem til Elisa Baciocchi, Napoleons søster og daværende suverene først av Lucca og senere hele Toscana.

Det var Elisa som på 1800-tallet ga villaen sitt nåværende utseende og navnet «Reale»: renessansepalasset til den adelige Orsetti-familien ble restaurert, parken ble mer enn doblet i størrelse, og villaen ble knyttet til den nærliggende Villa del Vescovo. I dag er det restaurerte komplekset (inkludert interiør) åpent for besøk. Eiendommen strekker seg over 16 hektar og inkluderer den majestetiske Villa Reale, den elegante Palazzina dell'Orologio, Villa del Vescovo og den fantastiske parken med sine geometrisk ordnede eviggrønne busker, som fortsatt har bevaret sin opprinnelige struktur fra 1600-tallet.

Verdt å se er Det grønne teateret, plantet i 1652 og bestående av barlindhekker, hvor fiolinisten Niccolò Paganini noen ganger opptrådte, og Sitronhagen, med over 200 vaser med sitrusplanter.

Hagen ved Villa del Vescovo og Vannteateret, som omgir et stort basseng utsmykket med fossefall, statuer og mascarons, er også ganske vakre, samt den spanske hagen i art deco-stil, kameliastiene, fiskedammen og Grotto di Pan. Et besøk i parken byr på en rekke hyggelige muligheter til å fortape seg blant stiene, gangveiene og hagene som til sammen utgjør en stemningsfull skjønnhet som svever mellom fortid og nåtid.

villarealedimarlia.it

Lucca

Vi må ikke glemme, Lucca har vi kun 12 km fra Matraia. Det er dette som vil være byen. Det er her en drar, når en har besøk, og vil ut å oppleve ting, gå på Puccini-konserter, Lucca Summer Festival og antikvitetsmarkedene vi har en søndag i måneden.

Lucca er for de fleste Toscanadrømmere kjent.

Lucca er en italiensk kommune med 88 663 innbyggere i det nordlige Toscana, hovedstaden i provinsen med samme navn, som sletten med samme navn har fått sitt navn fra. Berømt for sine historiske monumenter, er den en av få provinshovedsteder som har beholdt et historisk sentrum, rikt på gamle strukturer fra forskjellige epoker, fullstendig omgitt av en mur fra 1500-tallet, som generelt er intakt og nesten uendret gjennom århundrene. Det er en bemerkelsesverdig kunstby i Italia. Offisielt av romersk opprinnelse, men sannsynligvis på stedet for tidligere bosetninger, beholdt Lucca, en by med kjøpmenn og vevere, sin autonomi som en uavhengig stat i flere århundrer frem til 1799, da den gamle republikken ble fortrengt etter den franske erobringen av napoleonske tropper, noe som ga opphav til fyrstedømmet Lucca og deretter Bourbon-hertugdømmet Lucca. Den ble til slutt en del av storhertugdømmet Toscana.

Byen Lucca ligger på sletten med samme navn, avgrenset av Pizzorne-platået (mot nord) og Pisanfjellene (mot sør), nær venstre bredd av elven Serchio, 19 meter over havet. Kommuneområdet når en minimumshøyde på 1 meter over havet og en maksimumshøyde på 950 meter over havet på fjellkjeden i de toskansk-emilianske apenninene kjent som Pizzorne-platået (maksimal høyde på 1081 meter over havet), med en høydeforskjell på 949 meter over havet.

Lucca

Lucca er en monumental by som vokter unike skatter, beskyttet av storslåtte bastioner og gamle murer. Den er en av Toscanas vakreste og mest elskede kunstbyer, et must på enhver klassisk reiseplan som utforsker regionen. Byen har fått kallenavnet «Byen med 100 kirker» for sin utrolige samling av gudshus, og er den eneste bystaten i regionen som har beholdt sin uavhengighet frem til 1847. Historien har forvandlet den til en praktfull befestet øy, som bevarer en veritabel kunstnerisk og arkitektonisk arv innenfor murene.

Området rundt Byen ligger i hjertet av Lucca-sletten, et land med varierte landskap, formet av Serchio-elven og oversådd med middelalderbyer. I nærheten kan du besøke mange små landsbyer, kjent for sine gamle tradisjoner og kuperte landskap. Du kan oppdage de vakreste villaene og hagene i Lucca-området, eller Montecarlo-festningen. Lucca krysses også av Via Francigena; pilegrimer som reiser fra Camaiore langs etappe 27 og 28, som når Altopascio, kan ikke gå glipp av et besøk til byen.

visittuscany.it

Bagni di Lucca

Et termisk sentrum berømt over hele Europa, hvor kildevannet har velgjørende krefter De varme kildene i Bagni di Lucca, som sannsynligvis var kjent siden romersk antikvitet, fikk stor berømmelse på 1000-tallet, under grevinne Matilda av Canossa, inntil de i løpet av 1800-tallet ble et av de mest elegante spaene i Europa. Bagni di Lucca var et sant elitemål for europeisk turisme før kystboomen fikk folk til å glemme dette hjørnet av Lucca, som engelskmennene kalte «Toscanas Sveits». Det var nettopp angelsakserne som var de første som oppdaget Bagni di Lucca og de terapeutiske egenskapene til vannet, og elsket det til det punktet at de gjorde det til et lite andre hjemland.

Landsbyen ble faktisk – og selv i dag kan man se spor etter den skinnende britiske eksplosjonen – et eksklusivt tilfluktssted for adel og diplomater fra hele Europa, akkreditert til hoffet i Lucca og Storhertugdømmet Toscana, samt et reisemål for berømte gjester, som poetene Byron, Shelley, Lever, Giusti, Monti og deretter i det tjuende århundre Carducci, Pascoli, Montale; forfattere som Dumas og musikere som Strauss, Listz, Paganini, Puccini, Mascagni; politikere og herskere som Napoleonides, dronning Margherita, D'Azeglio, Galeazzo Ciano; religiøse skikkelser som St. Luigi Gonzaga, St. Gemma Galgani, og til og med paver, som Sixtus IV og V.

visittuscany.com

Castelnuovo di Garfagnana

Naturlig og historisk skjønnhet i hjertet av Garfagnana Castelnuovo regnes som både hovedstaden og det grønne hjertet av Garfagnana. Den ligger i området nord for elven Serchio, mellom Appenninene og Apuan-Alpene, omtrent førti kilometer fra byen Lucca. Skolene, biblioteket og det vakre Teatro Vittorio Alfieri er bare noen av elementene som gjør denne lille byen til et kultursenter for hele territoriet.

Blant de mange historiske guvernørene i området er den mest fremtredende personen poeten Ludovico Ariosto, som ble sendt hit mellom 1522 og 1525 for å føre tilsyn med Este-familiens andel av Garfagnana. Han ga navnet sitt til den lokale festningen, som fortsatt er Castelnuovos hovedattraksjon.

Alpeostene er en verdig motpart til spekematen; flokkene med Garfagnana-sauer (den lokale rasen) som beiter i høyden og på fjellengene produserer melk av utmerket kvalitet som det lages en pecorinoost med sterk smak av, perfekt å prøve i meieriene som produserer den, ledsaget av honning, et annet ledende produkt fra Garfagnana og Mido-Serchio-dalen.

visittuscany.com

Formaggio di Garfagnana

Garfagnana, Toscanas fjellrike nordlige region, er kjent for sine unike, tradisjonelle oster laget av saue-, geite- og kumelk, ofte med lokale ingredienser som kastanjemel eller spelt, med PDO-beskyttede produkter som Farina di Neccio (kastanjemel) som danner grunnlaget for rik fjellmat. Besøkende kan utforske denne kulinariske arven gjennom matturer, besøke lokale caseifici (ostefabrikker) i nærheten av byer som Pieve Fosciana, smake på Pecorino Toscano og andre håndverksoster, og oppdage regionens historie, fantastiske landskap og forbindelse til Appenninene.

Isola Santa - Garfagnana

I Garfagnana ligger en landsby ved bredden av en innsjø som fortryller alle som setter foten her.

Tidløs og utenomjordisk er Isola Santa et skjult sted i Garfagnana- og Mid-Serchio-dalen, som føles som om det kommer rett fra et eventyr. Landsbyen ligger ved bredden av en liten menneskeskapt innsjø, i Turrite Secca-dalen, nesten skjult i kastanjeskogene i Apuan-Alpene.

Fjellene speiler seg i innsjøen, noe som får besøkende til å gispe høyt over skjønnheten i landskapet foran dem, mens de små steinhusene med skifertak maner frem en århundregammel stillhet. Stillheten i skogen og skogsstiene gir enkle turstier. I byen kan du besøke den vakre kirken San Jacopo og nyte freden som dette naturlige eventyrlandet gir, hvor tiden føles som om den har stått stille.

Alpi Apuane

De apuanske Alpene er en fjellkjede som ligger nordvest i Toscana, en del av de toskanske sub-Apenninene, og grenser mot nordvest av elven Magra (Lunigiana), mot øst av elven Serchio (Garfagnana, Mediavalle og Piana di Lucca) og mot sørvest av Versilia og den apuanske rivieraen, som berører deler av territoriet til provinsene Lucca og Massa-Carrara.

Spektakelet av marmorfjell med utsikt over havet Majestetiske topper med utrolig utsikt over havet, ulendt morfologi, dype daler, spektakulære huler og frodige innsjøer: Apuanske Alper, som bare noen få kilometer fra Versilia-kysten stiger til en høyde på nesten to tusen meter, er et fascinerende naturskue.

Siden 1985 har Apuanske Alper vært beskyttet av den regionale parken med samme navn, som har vært en del av UNESCOs globale geoparknettverk siden 2011. Det europeiske Natura 2000-nettverket beskytter også disse fjellene, som bevarer det største biologiske mangfoldet i Toscana. Parken strekker seg mellom Versilia, på den maritime siden av Apuanske Alper, Garfagnana, på innlandet, og Lunigiana i nord.

De apuanske Alpene i Toscana er en fjellkjede som når nesten 2000 meter, med den høyeste toppen, Monte Pisanino, som stiger 1946 meter over havet. Andre bemerkelsesverdige topper inkluderer Tambura (1870 m) og Pania della Croce (1859 m). Denne naturparken tilbyr spektakulær utsikt mellom Versilia-kysten og innlandet, med rikt biologisk mangfold og en rekke grotter.

visittuscany.com

Abetone

Ferier med sport og natur i de toskanske Appenninene Området rundt Abetone Cutigliano, omgitt av en tett barskog, er det ideelle reisemålet for de som elsker natur og vintersport. Dette området er imidlertid også innbydende hele året med sitt omfattende nettverk av stier som er flotte for utflukter og fotturer.

I vintersesongen er skiløypene svært populære blant snøentusiaster. Abetone skiområde er det største i det sentrale Italia og et av de mest berømte i Italia. Det består av 50 kilometer med løyper, er godt tilknyttet et system med 17 skiheiser, og det er to ringløyper dedikert til langrenn, som tilsvarer 15 kilometer. Doganaccia skiområde slynger seg rundt 15 km med løyper og har en skiskole som regnes som den vakreste i området.

Fjellene rundt Abetone er flere topper i de toskansk-emilianske Appenninene “Appennino Tosco-Emiliano", de viktigste er Alpe Tre Potenze (1940 moh), Libro Aperto (1937 moh), Monte Gomito (1892 moh) og Selletta (1711 moh), som tilbyr fantastisk natur og turstier, og er en del av et skiområde kjent for sine gran- og bøkeskoger.

Et paradis med 50 km med løyper midt i naturen

Skiområdet Abetone, i hjertet av Pistoia-fjellene, er et paradis for skientusiaster og vintersportsentusiaster. Det er det største skiområdet i Sentral-Italia og er kjent i landet for kvaliteten på løypene, det varierte utvalget av sporter og for sin naturlige skjønnhet og eventyrlandskap. Abetone tilbyr 50 km med løyper, støttet av et godt strukturert heissystem, med både enkle og vanskelige løyper for å imøtekomme alle nivåer av skiløpere, nybegynnere eller avanserte, slik at de kan nyte områdets skjønnhet. Det er også to langrennsløyper med en total lengde på 15 kilometer.

visittuscany.it

Abetone skiområde er delt inn i tre soner: de tre Zeno-løypene i Val di Luce, designet av den berømte skiløperen Zeno Colò (født i Abetone), de historiske heisene Selletta, Fivizzani og Riva, og løypene Stucchi og Pulicchio på Emiliano-siden. De to skiskolene og muligheten til å leie sportsutstyr gjør det godt tilpasset de som kommer til sporten som nybegynnere; akkurat som vanskelighetsgraden på noen av løypene gjør det stimulerende for modigere eksperter. Man kan veksle mellom toppene, de varierer fra 1200 til 1950 meter, blant snødekte horisonter og landskap som vil ta pusten fra deg.

Viareggio, provinsjen Lucca

Karnevalsbyen er en av de mest kjente kystdestinasjonene i hele Versilia. Viareggio: der det er hav på den ene siden og de hvite toppene i Apuan-Alpene på den andre. Har ikke alle sett det klassiske øyeblikksbildet av Viareggio? Spaser gjennom sentrums smale gater, spis en is i Pineta-furuskogen, ta en tur til sjøen i Darsena-kvartalet, eller, enda lenger, dra til den mest uberørte delen av stranden, Lecciona (som nesten ligger i Torre del Lago), og spis fisk på en av de typiske sjømattrattoriaene, og tilbring dagen med å nyte den autentiske smaken av havet. Den viktigste byen i Versilia, skapt som Luccas havn, skylder navnet sitt til Via Regia, veien fra middelalderen som gikk fra bymurene til havet.

Art Nouveau in Tuscany

En reise gjennom arkitektur og historie for å oppdage jugendstiljuveler

Blant de ulike kunstneriske bevegelsene som preget 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet, kommer Liberty også til Italia, etter å ha dukket opp på den europeiske scenen, om enn med forskjellige navn - fra Art Nouveau til Modern Style.

Denne strømningen spenner fra arkitektur til kunst, fra møbler til grafikk og illustrasjon.

Toscana, et land som alltid har vært fruktbart for kunstnerisk eksperimentering og innovasjon, er ikke fremmed for periodens kulturelle gjæringer og holder seg til den nye Art Nouveau-stilen, noe som gir liv til ekte kunstneriske juveler som fortsatt er av stor interesse i dag.

Fra 1880 til 1930, men med særlig intensitet i de to første tiårene av 1900-tallet, i Firenze og Lucca, finnes denne stilen fremfor alt i private hus, mens Viareggio og Montecatini Terme har en rekke eksempler på Art Nouveau i hovedgatene, fra spa til hoteller.

La oss sammen oppdage en annerledes reiserute for å beundre disse mesterverkene fra 1900-tallet.

Med sine lange, gylne sandstrender og kjølige furuskoger med utsikt over kysten, har Versilia siden tidlig på 1900-tallet vært aristokratiets favorittferiemål.

Langs strandpromenaden i Viareggio kan du beundre ulike arkitektoniske eksempler fra den tiden, fra Belluomini – som bygde Supercinema, Magazzini Duilio og inngangen til Bagno Balena – til prosjekter utført sammen med Galileo Chini, som Gran Caffè Margherita og Grand Hotel Excelsior.

Chini, som hadde bodd i Bangkok, bidro viktig ved å tilføre et orientalsk preg til rommene og veggene i byens allerede luksuriøse palasser. I dag huser mange av disse bygningene luksushoteller, men beholder fortsatt vintage-detaljer.

I Lido Di Camaiore finner vi feriehuset til Galileo Chini i perfekt jugendstil, med de originale maleriene og freskene bevart i et bildegalleri dedikert til maleren.

visittuscany.it

Din Toscana drøm – vårt ansvar

Drømmen er din. Italienske somre. Lukter og lyder. Det klingende språket. Den rene maten. Den utsøkte vinen. Rød, hvit eller sprudlende.

Du får trygghet med oss. Vi har 15 års erfaring i Toscana innen prosjektstyring, arkitektur, design, salg og utleie til nordmenn.

Hver bolig er unik. En totalitet av utsøkt arkitektur, design og kunst. Du fornemmer italiensk kvalitet. I hver minste detalj.

Vi forelsket oss selv og ble bergtatt - i et av de vakreste områdene i Toscana, «La Costa degli Etruschi» Etruskerkysten.

Drømmen er ikke langt unna. La Costa degli etruschi ligger ca 20-30 minutter fra Pisa flyplass.

Sivilingeniør/arkitekt Per Arne Log - post@lavitablu.com - www.lavitablu.com - Telefon: +47 47617671

Copyright All rights reserved ©lavitablu.com